Home


21th edition
07th to 17th april 2006
Race presentation
  presentation
tips & advice
training advice
sponsorship
Regulation
Apply form
  21th MDS
Mediacentre
  press
TV
Photos
Live
  20th MDS competitors list
Archives
  20th MDS edition
19th MDS edition
18th MDS edition
17th MDS edition
16 ème MDS

Head Office
  France
  AOI France
AOI representatives
 
Austria, Germany,
  Suisse German
Italy
Canada, New Zeland
  Australia
Korea, China, Taiwan
Spain, Portugal,
  Central and south
  America,
Great Britain ,
  South Africa,
  Ireland
Italy, suisse Italy
Japan
Morocco
USA


MALI
29th november to 6th december 2003
Race presentation
Regulation
Mediacentre
  press
TV
Live
Archives
  DC 2003
DC 2002
DC 2001

Press release : Leg 6 - Saturday 17th April 2004
Press release n°1 : Technical checks
Press release n°2 : Leg 1
Press release n°3 : Leg 2
Press release n°4 : Leg 3
Press release n°5 : Leg 4 - 1st day
Press release n°6 : Leg 4 - 2nd day
Press release n°7 : Leg 5
Press release n°8 : Leg 6
Press release n°9 : End of race

Saturday 17th April 2004 - Jebel Bou Debgane / Tagounite - 20 kilometers
Weather at 8h00 : 25 degrees, humidity 33%

This stage starting time : 9h (GMT)
553 runners at the starting line

Stage 6 ranking - Men
1> Lahcen Ahansal (Morocco)– D 1 – 1h15m02
2> Hassan Oulmyr (Morocco)– D 601 – 1h15m11
3> Mustafa Ait Amar (Morocco) –D 602 – 1h16m23
4> Abdessadek Zaid (Morocco) – D 604 – 1h16m42
5> Mohamad Ahansal (Morocco) – D 2 – 1h17m27
6> Marco Gozzano (Italy) – D15 – 1h20m59
7> Andre Sicot (France) – D212- 1h21m39
8> Benoit Laval (France) – D132 – 1h22m25
9> Abdessadek El badaoui (France ) - D35 – 1h23m41
10> Eric Plantin (France)–D 229 – 1h24m07

Stage 6 ranking - Women
1>Luisa Balsamo (Italy) – D293 – 1h42m43
2>Simone Kayser (Luxemburg) D 241- 1h47m01
3>Lucile Bellotti (France) – D 60 – 1h47m29
4> Christine Delangle (France ) – D 162 – 1h52m14
5> Vera Malget (Luxemburg ) D 231 - 1h53m57
5> Josee Konrath Martin (Luxemburg) – D234 - 1h53m57

Provisional general ranking -Men
1. Lahcen Ahansal – Morocco – D1
2. Mohamad Ahansal – Morocco – D2
3. Hassan Oulmyr – Morocco – D601

Provisional general ranking - Women
1. Simone Kayser – Luxembourg – D293
2. Lucile Bellotti – France – D60

CORRECTION : Yesterday’s stage ranking (women) was provisional. The correct ranking for stage 5 (women) was as follows :
1> Lucile Bellotti (France) – D 60 – 4h 06m46
2> Simone Kayser (Luxemburg) D 241- 4h18m06
3> Lorena Di Vito (Italy) – D 94 – 4h29m56
4> Christine Delangle (France) – D162 – 4h35m40

With the end of this great adventure in sight, all the runners were wreathed with smiles at the starting line. Yesterday alone, they received around 3 000 emails of encouragement from their nearest and dearest. Daniel Cuckerman (D143, France) sums up the general feeling perfectly : “ Of course we’re happy that it’s almost over, but we’re also a bit sad, it’s been such a powerful experience…” The British contingent were unanimous in looking forward to their first beer in Ourzazate this evening. An English runner revealed his dilemma : “ The first thing I’m going to do? It’s a toss-up between a beer and a shower…In fact, I’ll have to start with a shower because there’s nowhere on earth that will serve me in this state…”
The race itself was fast-paced. The runners went through Ait Isfou, a village tucked away in a lush, sandy oasis before they reached the town of Tagounite where they were greeted by enthusiastic applause. Once they had passed the finishing line, the athletes were overcome by emotion. Cheers, tears, hugs - even the toughest amongst them couldn’t hold themselves back, before making a bee-line for the bread and oranges.
Lahcen Ahansal, who remains unbeatable, has won for the seventh time. “This was by far the hardest race.”, he said, exhausted. “ I was really in pain at the beginning of the race, I’d given up hope.” A hope of victory which his brother had cherished for a long time. Once again, Mohamad came in second, and added : “ I’ve never had such a tough competition with Lahcen”.
As for the women, this race made a winner of Simone Kayser, who has done well in the Marathon des Sables and the desert cup before. This woman from Luxemburg, who is 48, ran the race side by side with her husband, and showed her expertise and experience in pacing herself over the week.
Two great winners for a great race. Congratulations also to everybody else who ran. This year everybody was well prepared, only a very few dropped out, and the pace was consistently strong.
All the runners were victorious, they all have fabulous stories to tell…and how many will come back for the 20th MDS next year?

 


French version English version

MOROCCO NEWS
All news about Morocco www.lematin.ma
more infos

ROADBOOK
Leg 6 : 17/04/2004
Leg 5 : 16/04/2004
Leg 4 : 14/04/2004
Leg 3 : 13/04/2004
Leg 2 : 12/04/2004
Leg 1 : 11/04/2004
more

PHOTOS
17/04/2004 : leg 6
16/04/2004 : leg 5
15/04/2004 : leg 4 - part 2
14/04/2004 : leg 4
13/04/2004 : leg 3
12/04/2004 : leg 2
11/04/2004 : leg 1
10/04/2004 : technical checks
more pics

PRESS RELEASES
18/04/2004 : End of race
17/04/2004
: Press release n°8
16/04/2004
: Press release n°7
15/04/2004
: Press release n°6
14/04/2004
: Press release n°5 13/04/2004 : Press release n°4
12/04/2004
: Press release n°3
11/04/2004
: Press release n°2
10/04/2004
: Press release n°1
more infos

DRAW OF THE DAY
more ...

PROFILE
Exxon Mobil runners
Running from the heart
Ben Fogle
Lisa Smith-Batchen
Giorgio Simonetti
Mohamed Yakoubi
more

VIDEOS
Leg 4 - Start
more

MEDIAS DIFFUSION
All TV / Press / Medias diffusions
more

NEWSGROUP
Consult and contribute on the Darbaroud.com web forum.
more


Realized and updated by Cimbaly
CONTACT

Partenaire Web
Marathon des Sables - Desert Cup - Sahara News - Forum - Contact - Home
French version English version