home > sahara news 78
MORE SAHARAS NEWS - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 74 - 75 - 76 - SPECIAL - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83
EDITO
As we told you in the last SAHARA NEWS, a number of aid projects are starting to take shape especially one bringing water to a group of nomads in south Morocco. Over the next few months, a 30 metre deep well-shaft will be dug then equipped with a solar powered pumping system and a small water tower. A watering hole for livestock will also be supplied, but far enough away from the site so that the herds can drink without polluting the well with their waste. Competitors will be able to see this photovoltaic station up and running, since it will be on the route of the 21st MARATHON DES SABLES. Via another photovoltaic installation, a whole village will have water brought to their homes. And the work won’t stop there … For France and throughout the 21st MDS, AOI has decided to join forces with MEUPHINE (an association working for disabled children) as part of the 1 BOUCHON = 1 SOURIRE (1 bottle top = a smile) operation. Basically we have to collect around 70,000 bottle tops during the race. The association will then raise money via the recycled plastic. As well as the fund-raising aspect, it’s about changing the way we think about disability.

In addition to this good news, the high number of enrolments for 2006 look like making for a superb edition this year. What we’ve seen on our reconnaissance trips is also inspiring… the route should be fantastic with breathtaking landscapes. As for the surprises, well you can count on the imagination of the race director and his team to come up with a few memorable moments. Just be patient… And finally, the online boutique www.darbaroud-boutik.com is up and running.
You can now get a whole range of MARATHON DES SABLES products (book, DVD, buff, tee-shirt,..). DARBAROUD will also be bringing out a line of special « course »clothes and accessories and who knows perhaps one day the perfect equipment for the “Marathonien DES SABLES” ...
The whole AOI team would like to wish you a very happy new year. We hope with all our hearts that world peace goes to the top of the political agenda and that the whole planet realises the need for solidarity between peoples.
We’ll be in touch soon
AOI
A bientôt. AOI.

A new online boutique of MARATHON DES SABLES products was opened in
December 2005.On DARBAROUD-boutik you’ll find
the MDS book, DVD, clothes and accessories ...

DARBAROUD-boutik will gradually enrich its catalogue with new products
such as cap, parka, multi-pocketed jacket… plus a few course specials.

Perhaps one day you’ll be able to find the perfect equipment for the
SABLES marathon runner!


www.darbaroud-boutik.com

Orders are made online using credit card or cheque.

MARATHON DE ZAGORA (Morocco) - LE 19 FEVRIER 2006
For the second year running, Mohamad and Lahcen AHANSAL are inviting runners to join in the MARATHON DE ZAGORA. The route consists of 5 km on road and 37 km on desert track. It crosses
sandy zones, small mountains, dried out wadis and the Zagora palm-grove.
The SEMI MARATHON is also open to walkers who’ll all be accompanied by a dromedary.
Entry fees : 50DH (5 euros) per participant.
Accommodation available: hotel****, riad, B&B and even in nomad tents.
If you’re in the area or want to take part in this great sporting day, don’t hesitate to contact :
ahansaltrekking@yahoo.fr

18 FEBRUARY 2006 : Porte de Zagora
08H00 : distribution of race numbers at the marathon Kasbah
15H00 : Start for the women’s 5 kms – Start/finish at Porte de Zagora
19 FEVRIER 2006 : Porte de Zagora
08H00 : start of SEMI MARATHON (21 kms) and MARATHON (42 kms)
Start/finish Porte de Zagora – refreshments every 5 kms.
11H00 : arrival of first runner (record 02H46)
16H00 : awards ceremony - Folk evening in the Vallée du Draa

Recap of 2005 edition
249 classed out of 292 participants
(Morocco, France, Germany, Holland, USA).
Record to beat 02H46








www.asso-meuphine.org
1 BOUCHON = 1 SOURIRE
Pour le 21e MARATHON DES SABLES,
AOI propose aux coureurs et au staff d’encadrement
de participer à l'opération :
1 BOUCHON = 1 SOURIRE.
We have to collect 70,000 bottle tops during the course and the recycled plastic will allow the association (working for disabled children) to raise money. In addition to the fund-raising, the aim is to change the way people think about disabilities. Recycling bottle tops is also of benefit to the environment.

WE COLLECT
With a bit of effort it’s possible to collect the vast majority of water-bottle tops provided by the organisation. Special collection boxes (clearly signalled) will be available both at checkpoints and on the bivouac.

WE RECYCLE
Once collected, the bottle tops will be sent to France where they’ll be ground down and made into granules to make an variety of plastic objects (buckets, pallets, tool handles and so on).

WE SAVE ENERGY.
1 ton of recycled granulate saves 30 tons of crude oil. In 2004, thanks to collections held in schools, children collected enough to produce 2,000 tons of recycled plastic thereby saving 60,000 tons of crude oil.

WE SHOW SOLIDARITY
The recycling company gives 125 euros per ton of granulate to disability associations with whom it has signed agreements.
In 2004, the various 1 BOUCHON = 1 SOURIRE operations raised more than 200,000 euros for these associations.

For more informations : www.1bouchon1sourire.org

COMPETITION - TROPHY 2007
ATLANTIDE ORGANISATION is organising a major competition to design and produce the 2007 trophies for the 22nd MARATHON DES SABLES.
So if you have a creative streak or if you know someone who does, just contact AOI to obtain details (budget, deadline, quantity etc) then present your project. The winner will be chosen by a jury on the basis of the artistic and inspirational merits of the work.
Contact AOI by email : aoi@darbaroud.com

AN EXAMPLE TO FOLLOW
Around 700 people from 35 countries, from all social backgrounds, speaking more than 20 languages and of many different creeds came together for a week during the MDS 2005. These women and men aged between 16 and 71 have very different sporting levels but are all equal at the start of the race and show exemplary solidarity.

TEAM ENROLMENTS
No team can be enrolled once in Morocco. The exact name of the team and its members must be indicated on the personal information sheet and the sheet for the press. Team names must be quite short to ensure they can be correctly read on computer listings.

MARATHON DES SABLES WEEK END
from 13 to 17 April 2006 As usual, families, friends and sponsors can come to the finish line of the last two stages of MDS. For more information and details contact:
TERRES D’AVENTURE - Lucie ROULLIER
Tel : 01 53 73 77 68 Fax : 01 43 29 96 31
email : l.roullier@terredav.com
6 rue Saint-Victor -75005 Paris

TEAM RUNNING
The TRIO 203 : Beware ! This is probably the most experienced team on the 21st edition of MDS. Dietrich KOHLER (CH), Jean VALLON (F) and Jean ACCOYER (F) have 203 years of experience and more than 20 MDS’ between them. Their main motivation is to enjoy themselves.
LORANS SALOMON TEAM : Three of these runners have already made their mark on MDS. Last year Samuel BONAUDO (F) came in 4th, David PASQUIO (F) 6th and Thierry ARNIER (F) 16th. They’re joined by Thomas VERICEL(F) whose trail-running performance in France suggests he’ll do rather well on MDS. It promises to be a close-run competition both on individual and team level !
POMPIERS DE LA LOIRE : this team of firemen from St Etienne, made up of Lionel TRIVEL (F), Julien MARTEL (F) and Tony DAURELLE (F), are linking sporting prowess with humanitarian aid. They’ll be bringing over school equipment for the Moroccan village of Achbarou in a fire ambulance.
GTR : the company has decided to support five competitors and to finance the aid project described in the Edito. It goes without saying that P. RIVAUD(F), Patrick GUENOLE (F), Lionel PETIT (F), Benoit LOUAULT (F) and Jean-Pascal FOUQUET (F) will be delighted to see their efforts rewarded when they run past the solar pump.
CPM : 5 of this group of 9 participated in MDS last year. 8 are from France: Edwige BARRE, Maud BERGER, Bruno HIRTZ, Jean-Philippe LAFAURY, Laurent and Vincent MARTIN-DUPRAY, Dominique QUEMARD, Olivier GRAND VALLET; one from Switzerland: Rebecca GATZI.
GIPSPORT AVENTURE : Pascal JUGIE (F), Bruno HAMMEL (F), Christophe DAUDOU (F), Didier CUMENAL (F), Serge COUTILLAS (F) and Jean- Jacques VANDOORSSELAERE (F) are coming from the Périgord region for the simple pleasure of running as much as for the sporting challenge.
LES SAPEURS DE MARINE D'ANGERS : For his 6th time on MDS, André RABALLAND (F) is back with two other soldiers Candice BARBE (F) and Christophe BONNIN (F). They’ll be sporting the colours of the « 6e Régiment du Génie » with pride.
LEGENDRE BRETAGNE 3 : Jean-Paul LEGENDRE (F) is running with his wife Joëlle and brother in law Eric MICAULT (F). As manager of a public works company he doesn’t just share his passion for running with his family, because he’s also bringing along a team of running specialists and another team of friends. They’re all joining forces in the fight against cystic fibrosis.
LEGENDRE BRETAGNE 1 : They’ve made it to the podium several times, this year they’re aiming to stay there and why not up make it to the highest step. Albert VALLEE (F) is participating for the 6th time alongside Patrice BALARD (F), André SICOT (F) and Denis CAILLIBOT (F) who’ve all performed well in the past. We can expect them in the top 10.
LEGENDRE BRETAGNE 2 : One of the members of this team is more used to football pitches then desert sands but his qualities as an athlete should allow him to rise to the challenge. Paul LE GUEN (F) is running with Thierry DANJOU(F) participant in 2002, Christian JUBIN (F) and Jean-Marc TRIHAN (F).
LES 3 B DU 95 : these 3 B’s - Black, Blanc, Beur (meaning black, white, Arab) are from the Paris region are called Hakim MEZIANE (F), Jean-Marc RIGAL (F) and Franck GUY (F).

ATLANTIDE ORGANISATION Internationale
BP 98 - 10003 TROYES Cedex - FRANCE
Tél. : (33) 03 25 76 57 77 / Fax : (33) 03 25 76 87 75
E-Mail : aoi@darbaroud.com - WEB : http://www.darbaroud.com
Sahara News n° 78 realized by CIMBALY International
Pépé et Marie - Webmaster : Cimbaly

Home - French version
© CIMBALY - All right reserved